Не встигли ще відлити сльози шанувальники всім помститися невідомо за що Анхели, як на зміну їй на ізраїльському каналі Viva прийшла нова теленовела - Чи не мексиканська, як її попередниця, а колумбійська. Одна з двох нових, так як вже з десятого липня розпочнеться показ найпопулярнішою (на сьогоднішній день) теленовели в світі - Бетті-потвори.
На піку слави
Насмішка долі, на відміну від Бетті, не так свіжа - ось уже третій рік триває її хід по телеекранах різних країн - завжди тріумфальний. Між іншим, переклад з іспанської її назви не має нічого спільного з варіантом Віви. Дослівно це буде Собача любов. Або, якщо ближче за змістом - Любов кобеля, якщо в слово кобель вкладати той сенс, який воно має в Росії, якщо використовується для визначення морального обличчя сильно кобелірующего чоловіки.
Perro Amor була названа найкращою теленовеллою на міжнародному конкурсі Premios Midia-98 в Іспанії, де традиційно відзначається найкраща аудіовізуальна продукція латиноамериканських країн. Причому, суперники у Собачої любові були досить серйозні - володарями цієї престижної премії були не проти стати венесуельська теленовела Саманта і аргентинська - Багаті і знамениті. Премія отримувала виконавиця однієї з головних ролей - Данна Гарсія, яка спеціально прибула до Іспанії для участі в урочистій церемонії нагородження.
В даний час ми можемо бачити цю актрису на ізраїльському каналі Віва в ролі Марсель з теленовели Кава з ароматом жінки. Це була її перша велика роль, але справжня популярність прийшла до Данні після ролі Софії в Глузуванню долі. А в 99-му році мексиканська компанія Ацтека запросила її знятися в теленовели Hablame de Amor - рімейку серіалу Любов в тиші, змінивши в головній ролі знамениту Еріку Буенфіл, яку в даний час можна побачити в теленовели Ангельське личко (1-й ізраїльський канал). Потім була головна роль у спільному американо-мексиканському серіалі Реванш, також вдала, і нині ця актриса надзвичайно популярна в Латинській Америці.
32-річну актор Хуліан Аранго за роль пса Брандо заробив премію імені Симона Болівара, а також ненависть деяких колумбійських жінок, яким не припав до смаку образ мачо, ніколи не відмовляє собі в задоволенні спокусити вподобану йому дівчину. Даремно в численних інтерв`ю Хуліан намагався пояснити, що його ставлення до жінок зовсім інше. Не допомогла навіть його одруження з актрисою Ані Марі Ороско, виконавиці ролі Вероніки, подруги Софії. Втім, більшість представниць прекрасної статі все ж було підкорило чарівність актора, з яким, як кажуть, він народився. Мабуть, розлючені чоловіки розпустили слух про те, що Хуліан - гей, а його розлучення з дружиною взяли за незаперечний доказ своєї гіпотези.
Чимало довелося настраждався від нападок людей, які перенесли своє ставлення до її персонажу на неї саму, і Ізабеллі Санто-Домінго, виконавиці ролі Каміли, стерви, суки і прочая, прочая, прочая. Розсерджена цим обставина колумбійська красуня просто втекла від неприємностей в Майамі, де тепер живе і працює ...
Зате інший актор - Дієго Трухільо, який зіграв роль її недогадливого чоловіка Гонсало Брандо, - вдячний долі за те, що підкинула йому шанс у вигляді ролі цього ніжного дебіла, як сам Дієго називає свого героя. Після Глузування долі він з великим успіхом знявся ще в чотирьох теленовелах і врешті-решт отримав запрошення в Голлівуд, де зіграв у фільмі Живе доказ з такими зірками першої величини як Мег Райан і Рассел Кроу.
Отже, теленовела, яка побила у себе на батьківщині всі рекорди популярності, прийшла нарешті до ізраїльського телеглядачеві. Про що ж вона?
А якщо це любов?
Що б ви відчули, якби дізналися, що ваш обранець закрутив з вами роман за пропозицією своєї коханки?
Саме це і сталося в теленовели Насмішка долі з Софією Сантана (Данна Гарсія). Дуже красива дівчина з бідної сім`ї сподобалася синку багатіїв Брандо. У цей момент Антоніо (Хуліан Аранго) в своїй кімнаті одягав весільний костюм і поглядав з вікна на які збираються гостей. Нижче поверхом закінчувала вбиратися його гарненька наречена - Даніела Валдір (Вікі Руеда), але в цей момент нареченого хвилювала не вона, а чарівна дівчина, яка займалася організацією весільного застілля. Вона, як і її краща подруга Вероніка (Ана Марія Ороско), не могла не помітити, як милий і привабливий стоїть біля вікна Антоніо Брандо. На забавну і безпосередню Веро він навіть не глянув, і та, зрадівши за подругу, почала кокетувати з музикантами, які прибули веселити публіку.
Симпатяга Бені (Фернандо Солоржано) або, як він сам їй представився, Бернардо Капаррос, не розгубився і випросив у милашки номер телефону. Його друг, темношкірий музикант Рікардо (Рокі) Паріс (Оскар Борда, який грає в теленовели Кава з ароматом жінки Харольда), не може відвести очей від Софі, хоч та нітрохи його не заохочує. Ось якби Антоніо ... Дівчина не підозрює, що в цей самий момент без п`яти хвилин чоловік Даніели займається в своїй кімнаті любов`ю з кузиною Камілою (Ізабелла Санто-Домінго).
Ці двоє розпещених і розбещених друзів-коханців, які виросли разом (в багатстві і розкоші!), Ведуть небезпечну гру і з життям один одного і з любов`ю. Вже давно вони прийшли до думки, що такі почуття як пристрасть, любов не можуть забезпечити їх достатньою кількістю пригод, щоб позбавити від нудьги, і тому заприсяглися ніколи не сприймати їх всерйоз.
ставляться до життя, як до гри, де є тільки одне правило - не закохуватися.
Каміла вже п`ять років одружена з Гонсало Касересом (Дієго Трухільо), який разом з батьком Антоніо працює в сімейній будівельній фірмі Брандо. Вони займаються новим проектом в районі Сан Херонімо, де зараз стоять будинки бідноти, і Гонсало навіть в день весілля веде переговори з представниками людей, які проживають там. Дагоберто Паріс (Ханселя Камачо), батько музиканта Рокі, і його не дуже принциповий напарник по переговорам з фірмою Брандо Хайер Капарра (Карлос Хуртадо) вже отримали завдаток і чекають від Гонсало чек на суму, що залишилася, щоб підписати договір про продаж будинків. Той сподівається на гроші, які інвестує в проект батько нареченої, Фернандо (Хьюго Гомес), і вмовляє не зволікати з підписанням договору, мовляв, всю суму ви отримаєте завтра. За тиском Хайер Дагоберто погоджується поставити свій підпис під договором, і щасливий Гонсало тут же дзвонить Педро Брандо (Франк Рамірес) і дружині, щоб повідомити добру новину. Він, природно, не здогадується, що, говорячи з ним по мобільному телефону, Каміла кохається з Антоніо.
До дзвінка чоловіка вона дуже переконливо описала Антоніо, як важка буде його подружнє життя з примхливої Даніелою, яка буде весь час буде вимагати його уваги. Каміла пропонує кузена чергове парі - вона сперечається, що він не здатний кинути наречену прямо біля вівтаря. Звиклий йти на поводу у своєї подруги по іграх Антоніо погоджується на парі, але за це вимагає, щоб вона зайнялася з ним любов прямо під вікном, що виходить на галявину, де збираються гості. Каміла погоджується, але в самий розпал їх ласк в кімнату вривається мати Антоніо, Христина Брандо (Карменсіте Гомес) і влаштовує парочці грунтовну прочуханку. Втім, вони не дуже засмучуються, адже попереду такий цікавий момент.
Уже в церкві Каміла дізнається, що від грошей батька нареченої залежить успіх їхнього проекту. Вона намагається сказати Антоніо, що він ні в якому разі не повинен втілювати в життя їх план, але їм ніяк не вдається поговорити з-за оточили нареченого рідних. Каміла знаками намагається пояснити Антоніо, що не потрібно влаштовувати скандал, але той сприймає її жестикуляцію як кепкування і лише посміхається у відповідь.
Через те, що Антоніо кидає свою наречену прямо біля вівтаря, відповівши на традиційне запитання священика немає, фірма Брандо виявляється на межі банкрутства. Він про це не здогадується і розважається, вимовляючи покаянні мови, мовляв, усвідомив в останній момент, що не гідний такої дівчини, що міг тільки зіпсувати їй життя і все. Екс-наречена плаче на грудях батька, який клянеться, що помститься за її ганьба. І робить все можливе, щоб його не відбулися родичі не змогли ніде отримати необхідні їм кошти.
Відчуваючи потребу в грошах, Педро і Гонсало Брандо обманюють Дагоберто. Зрозумівши, що покупець не збирається платити за перейшла в його власність будинки, той, будучи не в силах дивитися в очі сусідам, кінчає життя самогубством.
Його син, Рокі клянеться помститися за смерть батька. Він має намір змусити Брандо заплатити за все, і в першу чергу, віддати гроші нещасним жителям Сан-Херонімо.
Педро, у нестямі від злості на сина, позбавляє його кредитної картки і квартири. А тому, хоч і неприємно, але все ж не до батьківських каверз - у нього з Камілою нова суперечка: чи зможе він переспати з такою чистою і високоморальною дівчиною як Софія. З наскоку не вийшло: спокусник запросив жертву на вечерю (змусивши її ж разом з ним готувати), включив на повну потужність свій шарм, зірвав поцілунок з її губ і, будучи вже впевненим, що Софі готова на все, подзвонив Камиле і запропонував послухати, як він виграє цю парі. Ображена пропозицією Антоніо продовжити приємний вечір в ліжку, Софія відкидає його, хоча сама ж визнається потім Веро, що, незважаючи ні на що, хлопець їй дуже подобається.
За союз Софії і Антоніо виступають їх бабусі - Кармен Брандо (Консуела Лузардо) і її подруга дона Ліхія (Ракель Ерколе).
Далі події розвиваються зовсім не так, як би це хотілося Камиле. Вона не припускала, що кузен влаштує офіціантку з ресторану працювати в офіс їхньої фірми. І вже тим більше вона не могла подумати, що Антоніо насправді почне відчувати до Софії ті самі почуття, від яких вони колись відмовилися. Антоніо сам потрапить в пастку, яку влаштував для Софії - він же більше всього на світі не хотів закохуватися! А втручання Каміли призведе до того, що Софія народить сина від Антоніо, і той, несподівано усвідомивши, наскільки глибокі його почуття, стане зовсім іншою людиною, нарешті дорослішає і розлучається зі своєю бойовою подругою Камілою.
Редакція сердечно дякує наших ізраїльських друзів за наданий матеріал
Ірина Грушина
