5 Дитячих ігор для вивчення англійської мови (без комп`ютера!)
Чи не найскладніше для будь-якої мами - відволікти дитину від комп`ютера або телефону і зацікавити уроками. Вчити англійську буде набагато цікавіше, якщо ви самі сядете і пограєте зі своїм хлопчиком або дівчинкою. Спасибі він вам навряд чи скаже. Зате Thank you! - Напевно!1. Кросворд
Все просто: берете кілька листочків в клітинку, сідайте один навпроти одного і складаєте невеликий кросворд, використовуючи недавно вивчені англійські слова. Потім акуратно перемальовував порожні клітинки на інший листок, знизу пишете переклад кожного слова, по горизонталі та по вертикалі, і віддаєте дитині. Він робить те ж саме.
Початковий рівень: кросворд може бути дуже простим, складатися з чотирьох або п`яти коротких слів, apple, water, eat і тп.
Просунутий рівень: домовляєтеся про кількість слів у кросворді (20, 30, 50) і відгадуєте їх на час. Хто перший, той молодець. Вищий пілотаж - тематичні кросворди.
2. Веселка
Зазвичай ця гра викликає особливий інтерес у молодших школярів. Все просто, та не дуже: берете різнокольорові олівці, фломастери або крейду і пишете назви кольорів англійською спочатку в правильному значенні, тобто blue - синім, green - зеленим і тп. А потім все "плутають": green пишете червоним, red - коричневим і тп.
Початковий рівень: дитина повинна правильно прочитати і перевести все слова з першого і з другого листа.
Просунутий рівень: листи можна розрізати і шматочки паперу перемішати, таким чином у вас в одному місці опиняться "правильні" і "неправильні" слова. По черзі тягніть за словом, читаєте і перекладаєте його. Можна це робити на час, під музику, кукурікати після помилки і веселитися.
3. Поетичний переклад
Ця гра розвиває не тільки навички якісного перекладу, а й виховує почуття прекрасного в вашому нащадку. Важлива умова: російською повинно вийти складне вірш, з римою, ритмом і всім іншим. Спочатку тренуєтеся на найпростіших чотиривіршах і дитячих пісеньках, на кшталт "Old McDonald had a farm", а потім і Beatles підійде.
Початковий рівень: гра не найпростіша, почніть з азів, хваліть, якщо дитина з першого разу придумав риму, нехай навіть це буде "троянда-морозу" або "любовь-морковь".
Просунутий рівень: один і той же вірш, скажімо А.А. Мілна можна перевести кілька разів, в різних стилях. Залучайте до гри всіх членів сім`ї і влаштовуйте поетичні читання!
4. Папірці
На маленьких шматочках паперу пишете багато іноземних слів, переклад яких відомий дитині. Шматочків має бути багато, хоча б 20, гравців - від 4-х.
Початковий рівень: перемішуєте всі папірці в капелюсі, супниці або в будь-який інший ємності, розбивається на пари. Одна людина з пари тягне папірець, розгортає її і каже переклад російською, колега повинен моментально назвати англійське слово. За 30 секунд потрібно розгорнути якомога більше папірців і назвати якомога більше слів.
Просунутий рівень: іноземні слова, написані на папірцях потрібно не переводити, а пояснювати англійською (ну або будь-якому іншому мовою, зрозумілою оточуючим).
5. Лабіринт
Напевно, ви зустрічали в мережі величезні квадрати, які цілком складаються із букв. Як правило, під картинкою завдання-напуття: три слова, які ви побачите першими, скажуть багато про вас / будуть вашою долею і тп. У грі "Лабіринт" пропонуємо самим створити такі квадрати, а серед безлічі латинських букв "зашифрувати" реальні англійські слова. Більше порад про те, як допомогти дитині вивчити англійську.
Початковий рівень: запропонувати дитині знайти, скажімо, 5 слів. І, звичайно, похвалити його.
Просунутий рівень: зашифровувати слова на двох і більше мовами, якщо вони відомі вашим дітям. Або запропонувати їм скласти пропозицію зі знайдених слів.
