В одній легенді розповідається про птаха, що співає один раз в житті, коли гострий шип терну пронизує їй серце. Це пісня, оплачена ціною життя, це гімн радості і прощання з нею, вона звучить лише одне болісне мить. Серіал «Співаючі в тернику» про кохання, схожою на цю пісню.
неможливі почуття
Історія починається в 1915 році і охоплює майже півстоліття. Небагата родина Клірі переїжджає з Нової Зеландії на ранчо в Австралії, щоб почати нове життя. В Австралії сімейство Клірі зустрічається з молодим парафіяльним священиком Ральфом де Брікассаром (Річард Чемберлен). Юна і сором`язлива Меггі Клірі (Рейчел Уорд) закохується в нього, і Ральф відповідає взаємністю, тягнеться до неї, але їм не судилося бути разом, так як він не бажає відступати від принесеного обітниці цнотливості і відмовлятися від церковної кар`єри.
Закохані розлучаються, але розставання не приносить бажаного заспокоєння, а доля, немов у насмішку, зводить їх знову і знову. Ця неможлива і, разом з тим, зворушлива історія любові, витримує всі послані випробування.
Роман довжиною в життя
Роман «Співаючі в тернику» австралійської письменниці Колін Маккалоу вийшов в 1977 році і відразу ж став бестселером: хвилююча історія про заборонене кохання, пристрасті і пошуках щастя на тлі історичних подій стрімко мінливого світу підкорила читачів. Тож не дивно, що незабаром після публікації роман цей був адаптований для сценарію, за яким незабаром зняли однойменний серіал.
Роль Ральфа Де Брікассара на екрані виконав підкорювач сердець Річард Чемберлен. Він ідеально вписався в образ манірного, амбітного священнослужителя, з юності вирішив присвятити себе кар`єрі, відкинувши земні пристрасті і прихильності. У його образі поєднуються чуттєвість і відстороненість, в той час як його екранна партнерка, зіграна Рейчел Уорд, втілює собою киплячу енергію і відвертість, вони дві сторони однієї медалі. Обидва персонажа - сильні самодостатні особистості, в них відчувається характер, їх близькість схожа на зіткнення, на неминучу катастрофу, яку вони обоє бажають і прагнуть уникнути всіма силами.
Роман за будовою близький до всіх масштабним сімейним саг, що з`явилися на початку 20 століття, хіба що написаний він на півстоліття пізніше, коли цей жанр вже майже вийшов з моди. Серіал бере все краще від книжкової версії завдяки успішній адаптації сценарію, підготовленої Кармен Калвер, Коліном МакКалоу і Лі Стенліоном.
Неспішна, грунтовна манера оповіді, залучає глядача в дію, занурюючи в цей нехитрий світ, повний звичайних проблем і побутових труднощів. Героям хочеться співпереживати, адже так легко уявити себе на їхньому місці, зрозуміти причини вчинків, їх прагнення і бажання, нескладно прощати їм їхні помилки і приймати такими, якими вони є, адже вони звичайні люди зі своїми слабкостями і мріями.
Легенда з легенди
«Співаючі в тернику», знятий режисером Деріл Дьюком в 1983 році, виявився настільки ж популярний, як і роман Колін Маккалоу. Річард Чемберлен і Рейчел Уорд явили собою ідеальну екранну пару, яка зіграла настільки переконливо і сильно, що в щирість їх почуттів хотілося вірити.
Робота акторів серіалу була оцінена по достоїнству: Річард Чемберлен отримав заслужений «Золотий глобус», за роль Фіони Клірі, матері сімейства, актриса Джин Сіммонс отримала премію «Еммі», Річард Кайлі зіграв мудрого батька і главу будинку Педді Клірі, також був нагороджений «Золотим глобусом ».
У серіалі також знялися багато популярні актори свого часу: Кен Ховард, Мер Уіннінгем, Пайпер Лорі, Ерл Холліман, Крістофер Пламмер, Барбара Стенвік, Філіп Енгл, Бретт Каллен, Дуайр Браун, Сідні Пенні, Еллін Енн маклер, Річард Вентура, Стефані Фересі.
Мелодраматична історія, яка розтяглася на п`ятдесят років, не втрачає ні своєї гостроти, ні актуальності. Це чотирисерійної фільм, який встиг стати класикою кінематографа. Можна довго сперечатися про якість і правдоподібності, але «Співаючі в тернику» з моменту виходу не залишав глядачів байдужими. У серіалу багато шанувальників, що не дивно, враховуючи здатність цієї історії залучати в дію.
Відео: Грішна любов. Співаючі в терновніке..avi
Відео: Колін Маккалоу Співаючі в тернику
Відео: Оксана Башинська (Орлова) та Володимир Черняков - Коханці
В одній легенді розповідається про птаха, що співає один раз в житті, коли гострий шип терну пронизує їй серце. Це пісня, оплачена ціною життя, це гімн радості і прощання з нею, вона звучить лише одне болісне мить. Серіал «Співаючі в тернику» про кохання, схожою на цю пісню.
Історія починається в 1915 році і охоплює майже півстоліття. Небагата родина Клірі переїжджає з Нової Зеландії на ранчо в Австралії, щоб почати нове життя. В Австралії сімейство Клірі зустрічається з молодим парафіяльним священиком Ральфом де Брікассаром (Річард Чемберлен). Юна і сором`язлива Меггі Клірі (Рейчел Уорд) закохується в нього, і Ральф відповідає взаємністю, тягнеться до неї, але їм не судилося бути разом, так як він не бажає відступати від принесеного обітниці цнотливості і відмовлятися від церковної кар`єри.
Роман «Співаючі в тернику» австралійської письменниці Колін Маккалоу вийшов в 1977 році і відразу ж став бестселером: хвилююча історія про заборонене кохання, пристрасті і пошуках щастя на тлі історичних подій стрімко мінливого світу підкорила читачів. Тож не дивно, що незабаром після публікації роман цей був адаптований для сценарію, за яким незабаром зняли однойменний серіал.
