Серіал «Маленькі таємниці: секрети Стамбула» знятий в незвичайним для турецького телебачення форматі підліткової мелодрами, навмисне схожий на американську «Пліткарку», і намагається поєднувати західні і східні цінності у вихованні підростаючого покоління.
Дорослі, як діти, а діти, як дорослі
Нащадки найзаможніших сімей Туреччини вчаться в елітній школі зі спортивним ухилом. З дитинства діти оточені багатством, їх балують і захищають від реального світу, їх життя розплановані на роки вперед. Але благополуччя виявляється тільки зовнішньою оболонкою, за нею ховаються таємниці і інтриги, які й не снилися їхнім батькам.
Су (Синьому Кобал) відмінниця і спортсменка, мало хто може змагатися з нею на доріжці в басейні. Їй заздрять навіть близькі подруги, але дівчина прямолінійна і наївна, вона не помічає заздрості. Су закохана в Демір (Біркан Сокуллу), хлопця з простої сім`ї, хто чесно заробляє авторитет своїм розумом. Айшегюль (Мерве Болугур) і Четін (Бурак Озчівіт) «золота» пара школи. Після того, як, несподівано для них, їх батьки одружилися, закоханим довелося заперечувати взаємні почуття. Кращий друг Четіна Алі (Кадір Догулу), балагур і пліткар, намагається зустрічатися з Су, але захоплюється її подругою Арзу (ІПЕК Карапінар), вони стають самої запальною і непередбачуваною парою школи і одним з головних приводів для обговорення в коридорах.
Школа нашого часу
«Маленькі таємниці: секрети Стамбула» претендує на місце турецького аналога «Пліткарі». Серіали досить відрізняються один від одного, щоб не довелося купувати права на екранізацію, але подібності персонажів і сюжетних ліній можна помітити неозброєним поглядом.
Дивує в серіалі і сюжет, і зовнішній вигляд героїв. Актори, які грають підлітків, одягнені в шкільну форму, яку навіть в Америці вважали фривольної. Викликає сумнів, що консервативна Туреччина позитивно дивиться на короткі спідниці дівчат і панчохи, які у визначенні своєї довжини намагаються стати гольфами.
Поведінка і манери підлітків теж залишають бажати кращого. Майбутня еліта на перевірку виявляється погано вихована, герої чи вміють стримувати емоції і образи, а їх інтриги і поганий норов виникає безпосередньо з того, що в дитинстві їх мало пороли, ось і виросли примхливі нерозсудливі хлопці і дівчата.
Акторська гра у молодих людей відповідає невисоким вимогам підліткового серіалу. Кар`єра небагатьох акторів, зайнятих в цьому проекті, склалася успішно. Виділяється Синьому Кобал, яка виконує роль Су, наївність героїні часом здається переграти, як і постійні істерики, але персонаж гідний центрального місця в сюжеті. По-своєму цікавий і Четін, зіграний Бурак Озчівітом, йому вдається перетворити свої недоліки в достоїнства і завоювати серце своєї екранної коханої і любов глядачів.
У серіалі також знялися: Кадір Догулу, Еджем Узун, Йилдірім Ураг, Мехметджан Мінджінозлу, Хакки Еркёк, Енгінай Гюльтекін, Юміт Ібрагім Кантацілар, Каан Тургут, Мехмет Шекер, Йільдіз Кюльтюр і багато інших.
Багаті діти і їхні проблеми
Закриті школи і діти з заможних сімей - популярна тема для серіалу. Аргентинський «Бунтівний дух», американська «Пліткарка», російська «Барвиха» - всі вони вийшли в різний час, але були затребувані і знайшли свою аудиторію. «Маленькі таємниці: секрети Стамбула» ще один епізод в низці підліткових драм, не самий сильний і яскравий, але знятий непогано, а сценарій написаний так, що тримає інтригу.
Серіал насичений різними інтригами, плітками, сварками, таємницями і скандалами, відносини між персонажами надмірно заплутані, але це єдиний спосіб розвивати дію, коли на екрані нічого не відбувається. Дія мелодрами кілька затягнуте, перший і єдиний сезон налічує 55 серій.
З таким обсягом ефірного часу і обмеженим бюджетом складно надзвичайне для серіалу, що базується в школі. Виходить своєрідний гібрид із західних ситкомов і «мильних опер», адаптований під Туреччину. Адаптація дивна, в ній багато протиріч, а звичаї підлітків здаються більш ніж вільними, але навіть з цим «Маленькі таємниці: секрети Стамбула», безумовно, не залишиться без шанувальників.
Серіал «Маленькі таємниці: секрети Стамбула» знятий в незвичайним для турецького телебачення форматі підліткової мелодрами, навмисне схожий на американську «Пліткарку», і намагається поєднувати західні і східні цінності у вихованні підростаючого покоління.
