Ось уже 37 років Режіна Дуарте є улюбленицею бразильських телеглядачів. За цей час вона зіграла нескінченну низку романтичних ролей, ставши справжньою легендою не тільки в Бразилії, але і далеко за її межами. З таким величезним досвідом актрисі навряд чи варто переживати через свою роль у новій теленовели студії Глобо Бажання жінки. Однак так уже влаштовані актори - кожна нова роль для них - це новий виклик, з яким не так-то легко впорається. Від хвилювання я навіть не можу заснути, - зізнається зірка.
На цей раз її хвилювання цілком виправдані. Нова теленовела, в якій Режіна виконує роль стиліста Андреа Варгас, замінила в ефірі семигодинний серіал Дочки Єви в райському саду, який зняли з ефіру за два місяці до запланованого раніше часу закінчення показу через недобру рейтингу. До речі, рейтинг Бажань жінки також поки не вселяє великого оптимізму його творцям.
Незважаючи на деяку заклопотаність долею своєї нової теленовели, актриса відчуває велике піднесення, знову опинившись перед об`єктивом камери. Адже вона не знімалася вже три роки - останньою роботою Режіна стала блискуча роль Елени в серіалі Маноеля Карлоса В ім`я любові. Дуарте знову працює зі сценаристом Еуклідесом Марино, який в кінці 70-х написав для неї роль в знаменитій теленовелі Malu Mulher. Режисером Бажань жінки є Денис Карвальо, який також раніше працював з актрисою. Ще однією старою знайомою Режіна стала Глорія Пірес, з якої вони зустрічалися на зйомках епохального серіалу Vale Tudo в 1988 році. У той час Глорія виконала роль дочки Режіна. На цей раз їй дісталася роль молодшої сестри. Той, хто знову зібрав нас на знімальному майданчику - безсумнівно, дуже розумна людина, - каже Дуарте.
Ентузіазм, який відчуває актриса при роботі над новою теленовеллою, настільки великий, що вона відмовилася від інших привабливих пропозицій, зроблених їй в цьому році. Я день і ніч думаю тільки про мою роль, - заявила улюблениця Бразилії. Вона навіть змінила свій звичний вигляд і коротко постриглася. Відчуваю себе чудово, - зізналася 54-річна зірка.
Ви не знімалися більше трьох років. Це було добровільне рішення?
Чесно кажучи, В ім`я любові і Чикин Гонзага пішли одна за одною і я дуже втомилася. Тому вирішила відпочити і попрацювати в театрі. Я попросила у телекомпанії Глобо рік перепочинку, а отримала три роки. Справа в тому, що дуже довгий час ми не могли знайти відповідний сценарій. А якщо мені щось подобалося, то виходило так, що знімальна група вже набрана. Тому я вирішила чекати.
А коли ви вирішили, що будете зніматися в бажанні жінки?
Еуклідес Марино давно обіцяв, що зніме другу новелу з моєю участю на Глобо. І я пообіцяла, що обов`язково буду працювати з ним. Справа навіть не в персонажа. Коли я дала згоду, я навіть не знала кого саме буду грати. Мені було лише відомо, що це історія двох сестер. Але мені було досить знати, що сценарій пише Еуклідес. Я захоплююся цією людиною. Ми знайомі з ним з часів Malu Mulher (1978). Ця людина створив одну з двох найпопулярніших теленовел в історії бразильського телебачення. Крім того, мені дуже сподобалася ідея знову попрацювати з Глоріньей (Глорія Пірес). А коли дізналася, що режисером буде Денис ... Чудова команда, просто чудова.
Яке знову опинитися на знімальному майданчику разом з Глорією Пірес, з якої ви склали такий емоційний дует в новелі Жильберто Брага Vale Tudo?
Я вже сказала - коли я дізналася, що вона зіграє мою сестру, то була дуже щаслива. Працювати з Глорією - справжнє задоволення, це стимулює. Вона прекрасна партнерка. До того ж людина, якій подобається, коли у інших все виходить. У неї справжня пристрасть до роботи. Зустрічатися з нею на знімальному майданчику для мене означає отримувати колосальну підзарядку. Вона дуже емоційна людина. До того ж нам не потрібно репетирувати, я прекрасно знаю як вона буде грати, ми розуміємо один одного і відчуваємо однаково.
Серіал Дочки Єви закінчився на два місяці раніше терміну через поганий рейтингу. Ви відчуваєте відповідальність за те, щоб нову теленовелу не спіткала та ж доля?
Будь-яка постановка пов`язана з певним ризиком. І якщо ти професіонал, то завжди відчуваєш величезну відповідальність. Так, це іноді лякає. Немає ніякої гарантії, що нова новела буде мати успіх. Гарантій вам ніхто ніколи не дасть. Це і є магія телебачення - все може йти дуже добре або дуже погано. Якщо досягаєш успіху, це виглядає як справжнє диво. У будь-новелі актори відчувають себе досить невпевнено, особливо на початку. Я завжди хвилююся за долю постановки, це частина моєї роботи. Тому намагаюся вкласти всю душу в персонаж.
Як ви справляєтеся з цим тиском?
Насправді у мене немає готових рецептів. За останні роки бразильське телебачення стало професійним і сильно комерціалізувалося. Стало дуже важко завойовувати глядача. І це відбувається не тільки з Глобо, а й з усіма іншими телекомпаніями.
У вас за плечима багаторічна кар`єра. Якого персонажа ви ще не зіграли, але хотіли б зіграти?
У мене немає пріоритетів. Моя нова роль дуже цікава. Андреа Варгас владна і багата жінка. До того ж вона абсолютно вільна у своїх вчинках. Мені подобається досліджувати різні боки її характеру.
Але ви до сих пір не зіграли злодійку
Мене часто запитують чому я ніколи не грала лиходійок. У всякому разі на телебаченні. Чесно кажучи, я з задоволенням зіграла б подібний персонаж, хоча б в міні-серіалі. У новелі це було б складніше. Людина, який виробляє лише зло - це жахливо. Можливо, я б могла зіграти багату аристократку, яка іноді не може впоратися з собою. Втім, всі ми іноді творимо зло, самі не бажаючи того. Але люди не можуть бути злодіями, у кожного є позитивні сторони. У своїй кар`єрі я зіграла чимало складних ролей. Так що не турбуйтеся, головне, щоб це була гідна і цікава робота, складний характер.
У серіалі Malu Mulher ви зіграли кинуту жінку, що потрапила в складну павутину соціальних проблем. І стали символом цілого покоління. Як ви думаєте, чи може зараз з`явиться персонаж, який надав би такий же вплив на суспільство?
Вплив можна надати лише на ту людину, яка готова до нього. Суспільство має дозріти для нових ідей, тоді воно сприйме їх. Жінки були готові сприйняти ті ідеї, які висунув наш серіал, і він зіграв роль каталізатора. Але він не був справжньою причиною змін. Він просто розповів про ті проблеми, які вже існували. Теленовела стала швидше дзеркалом дійсності. Хотілося б сподіватися, що мій персонаж у бажанні жінки стане таким же відображенням.
Тоді дозвольте перефразувати вашу теленовелу. Чого ж хоче жінка? Чого хоче Режіна Дуарте?
Найбільше бажання - робити свою роботу так, щоб вона зачіпала людей. Хотілося б, щоб публіка полюбила мій персонаж, також як люблю його я. Я повністю зосереджена на своїй роботі. Живу тільки заради неї. Знати, що у мене є можливість далі розвивати свою акторську майстерність, є головним стимулом для роботи. І сценарій Бажань жінки мені дуже допомагає. Це класична теленовела, в якій є всі можливі інгредієнти - гумор, краса і емоції. Але без перегинів і перебільшень.
