Можливість взяти інтерв`ю у кого-то на кшталт Гленн Клоуз - велика удача. Найкраще це висловив мій редактор, вигукнувши: «Хто не хоче взяти інтерв`ю у Гленн Клоуз ?!». Звичайно, я не міг упустити такий шанс. Гленн Клоуз була настільки люб`язна, що викроїла час у своєму щільному графіку, щоб зустрітися зі мною.
- Після роботи з Тедом Денсону, блискуче виконав роль Вашого екранного противника Артура Фробишера, з якими ще акторами Вам би хотілося «битися»?
- Я абсолютно не готова відповісти зараз на це питання, тому що поки сконцентрована на завершенні зйомок. Я не думала про це. Є величезна кількість акторів, з якими б я хотіла попрацювати, але зараз немає сенсу просто перераховувати їх. До речі, я думаю, саме блискучий акторський склад і забезпечив успіх «Сутички». А цих дійсно висококласних акторів привернув відмінний сценарій. Від цієї роботи ми всі отримали задоволення.
- Чому Ви, будучи затребуваною і в кіно, і в театрі, погодилися брати участь в цьому телевізійному проекті?
- Звичайно, це, в першу чергу, заслуга керівництва FX. Вони знаходять по-справжньому талановитих авторів і, безумовно, йдуть на ризик, тому що надають їм повну свободу дій. Одного разу я впустила в розмові з ними: «Якщо задумаєте зробити що-небудь в Нью-Йорку, дайте знати». Пройшов приблизно рік, коли мені подзвонили. Для мене визначальним було місце зйомок - Нью-Йорк - де-небудь в Каліфорнії, далеко від сім`ї я б не погодилася працювати. Вислухавши їх, я сказала: «Я заінтригована. Хочу прочитати сценарій пілотної серії ». А, прочитавши, зрозуміла, що це дійсно цікаво. Так що для згоди мені вистачило сценарію першої серії і того, що працювати доведеться практично на моєму задньому дворі. Я сказала: «Вирішено»
- Я спостерігав за тим, як протягом 13 серій Петті поступово розкривається, і задавався питанням - що Ви спочатку знали про неї, що було закладено в сценаріі- а що привнесли в її образ Ви самі. Яка вона для Вас, Петті Хьюз? І як Вам було грати її?
- Треба зізнатися, це було непросто. Я вперше грала героїню, практично нічого не знаючи про неї. Зазвичай я граю роль, знаючи, з чого починав мій персонаж, і в якому напрямку він рухається. Тут же я сходила з розуму, продумуючи минуле своєї героїні, адже саме там криється відповідь на питання, чому вона така. І навіть якщо глядачі ніколи не дізнаються, які у неї секрети, вони повинні у неї бути. Це має велике значення. Тому спочатку, мало що знаючи про Петті, я була дезорієнтована. І тоді ми зі сценаристами пішли до Мері Джо Уайт. Мері Джо - дуже відомий в Нью-Йорку юрист, глава власної фірми. Вона дуже допомогла нам. Я зрозуміла, якою має бути моя Петті Хьюз. Ця жінка диктує свої правила гри, дуже розумна і розважлива, справжня «акула» юриспруденції. І вона не може бути іншою. Вона повинна бути в тисячу разів краще будь-якого, кого збирається найняти. А що стосується її минулого, мені довелося відмовитися від затії дізнатися все про Петті, тому що навіть сценаристи не знали цього. Її образ повинен був остаточно сформуватися в процесі зйомок. Можливо, я знала більше, ніж глядачі, але не набагато. Це було дуже хвилююче. Я відчувала, що проживаю життя Петті. Справжнє життя. Ми ж не знаємо в житті, що стане з нами завтра.
- Говорячи про Петті Хьюз, вона - дуже неоднозначний персонаж з точки зору моралі. Як ви вважаєте? Вона лиходійка або просто хоче перемогти за всяку ціну?
- Мені хочеться вірити, що дійсно злі люди народжуються такими. Я суджу, виходячи зі свого акторського досвіду: я грала персонажів, яких вважали злочинцями, але не думаю, що вони були такими. Єдиний виняток - Круелла в «102 далматинця». Вона - диявол у плоті. А все решта - я можу зрозуміти їх по-людськи, знаючи їх слабкі місця, знаючи щось про їхнє минуле, знаючи, через що їм довелося пройти. Можливо, все це і зробило їх такими. Як актриса, я не можу думати інакше, не можу засуджувати свою героїню. Адже я повинна донести її образ до глядачів. А щоб зробити це, я повинна (по крайней мере, я так роблю) знайти щось спільне зі своїм персонажем, зрозуміти його. Може бути, тому я не вважаю Петті лиходійкою. Вона дуже вразлива, наприклад, у відносинах з сином. Вона, я думаю, прекрасно розуміє, що є далеко не найкращою матір`ю. І шкодує про це. Вона не бездушна. І не думаю, що коли-небудь була такою. Вона дуже суперечлива, і це подобається мені в ній найбільше.
- Яке місце займає Петті Хьюз в списку Ваших героїнь? Найулюбленішою? Або, може бути, Вам довелося потрудитися, щоб знайти з нею спільну мову?
- Вона, безумовно, одна з найбільш загадкових моїх героїнь. Я мало знаю про неї, і це дуже стимулює. Почасти, я вже звикла до цього. Можливо, мені допомагає думка, що 99,9% людей постійно приховують від оточуючих своє справжнє обличчя. Всі ми досягли успіху в цьому - приховуємо, що у нас твориться на розумі і на серце, і, найчастіше, демонструємо абсолютно протилежні емоції. Думаю, в цьому сенсі, мені вдалося створити дуже правдоподібний образ Петті.
- Ви зробили велику роботу. Ваша роль, можливо, стане джерелом натхнення для молодих дівчат, націлених на кар`єру. Петті - дуже успішна і сильна. А що впливає на Вас? Що змушує Вас залишатися в професії?
-Ого! Що надихає мене? Хороша акторська гра. Герої, які можуть мене розчулити. І неважливо, це епізодичний персонаж в напіваматорської постановці або серйозний образ, створений відомим актором. Такі роботи моїх колег дійсно надають на мене вплив. Я з величезною повагою ставлюся до представників моєї професії. І, звичайно, актори, з якими я разом працюю на знімальному майданчику, надають на мене вплив. Я завжди намагаюся налагодити контакт з колегами. Тільки так, через взаємозв`язок, спочатку - зі своїм персонажем, потім - з іншими учасниками процесу, і в кінцевому підсумку - з глядачами, і можна створити щось по-справжньому вартісне. У цій справі немає нічого гіршого роз`єднаності. Глядач відразу відчуває це. Всі люди в першу чергу прагнуть до відносин. І тому глядачів завжди цікавлять історії, зав`язані на відносинах. Тільки такі історії і можуть бути по-справжньому зворушливими.
Також мене надихають хороші сценарії. Приймаючи рішення, брати участь чи ні в якомусь проекті, я орієнтуюся тільки на свої особисті відчуття і погоджуюся, тільки якщо ідея здається мені цікавою. У своєму виборі я ніколи не керуюся питанням гонорару. Я завжди строго дотримуюся цього принципу.
- Ваш батько, будучи лікарем, багато років пропрацював в Африці. Це якось вплинуло на Вас?
- Мої батьки - закінчені ідеалісти. І вони прожили життя, свято вірячи в те, що повинні допомагати іншим. Вони прожили багато років в Африці, а зараз живуть у Вайомінгу, де батько працює лікарем. Я завжди ставлю їх собі в приклад. Їх досвід допомагає мені тверезо оцінювати себе, свої цілі і ціну, яку я готова заплатити за їх досягнення. І нехай, я нікого не исцеляю, що не рятую життя, але я намагаюся прожити життя гідно.
- Це знову повертає нас до питання про Петті Хьюз і про те, що Ви знали про неї, коли почали зніматися в «Сутичка». Чи знали Ви, якою буде розв`язка, або перебували в невіданні, як глядачі зараз?
- Ви маєте на увазі вбивство Девіда? Ні, я нічого не знала. Автори хотіли якомога довше зберегти можливість різних варіантів розв`язки. Тому ми, як і глядачі, дізнавалися про події, тільки коли нам вручали сценарій чергової серії. Це дуже потішило всіх нас.
- В продовження свого питання. Тобто Ви, не знаючи всієї сюжетної лінії, практично як глядач стежили за розвитком історії і своєї героїні?
- Абсолютно вірно. Спочатку, коли графік ще не був таким божевільним, ми збиралися напередодні зйомок наступної серії, читали сценарій і щиро дивувалися поворотам сюжету. Це було дуже цікавий досвід.
- Протягом 13 серій ми бачимо, як Еллен з наївною дівчата з очима оленяти перетворюється в нещадну розважливу хижачку. Як Ви думаєте, Петті переймається до дівчини симпатією, може бути, вона дізнається в ній себе? Або Еллен для Хьюз залишилася лише засобом досягнення мети? І, в зв`язку з цим, стала героїня Роуз такий же, як Петті? Безжальної?
- Протягом фільму Петті, свідомо чи ні, переймається симпатією і повагою до Еллен, і як до юриста, і як до людини. Петті не хоче бути великим учителем, наставником. Вона занадто пихата для цього. Вона звикла боротися і перемагати. Але у Еллен є деякі переваги - її молодість, наприклад - що Петті при всьому бажанні не може перемогти. Я думаю, Петті намагається навчити Еллен чогось але, в той же час, зберегти дистанцію. У них дуже цікаві відносини. Згодом у них з`являються спільні таємниці. Петті починає цікавитися Еллен не тільки, як способом дістатися до свідка.
- Ви згадали відомого юриста, з яким консультувалися перед зйомками. А що або, може бути, хто ще вплинув на образ створеної Вами героїні? Може бути, якийсь персонаж або реальна людина?
- На мене велике враження справило знайомство з Патріцією Хайнс, висококласним нью-йоркським адвокатом. Вона розповідала мені про екстраординарні випадки зі своєї практики. Перш за все, мене цікавило, що означає взятися за справу, розгляд якої може розтягнутися на п`ять років. Коли я почула, як вона виступає в суді, я сказала собі: «Петті повинна бути такою». З бесід з жінками - юристами, а також з книг, написаних жінками - юристами, я дізналася про ще одну проблему - чоловіках. Жінці неймовірно складно протистояти в залі суду чоловікам - владним, і, часом, вкрай агресивним. І в цьому сенсі Петті нагадує мені маркізу де Мерт (героїню Клоуз в «Небезпечних зв`язках») - вона грає в чоловічі ігри. І вона дорого платить за це. Петті може бути дуже жіночною, і іноді глядачі переконуються в цьому. Але більшу частину часу вона змушена бути по-чоловічому жорсткою. Вона готова до цього. І, мені здається, їй керує певна образа на чоловіків (по крайней мере, я відчувала це, спілкуючись з Хайнс і іншими жінками - юристами) за все те, що їй довелося винести на цьому чоловічому шляху.
Для мене це був захоплюючий досвід - відчути себе владної жінкою, здатної диктувати свої правила чоловікам.
- Не знаючи, чим закінчиться ця «Сутичка» для Петті, як Ви готувалися до ролі? Адже Ваша героїня могла виявитися ким завгодно - і божевільною вбивцею, і заручницею ситуації.
- Я вже говорила, що момент якоїсь невідомості додавав мені ентузіазму. Крім того, відмінний сценарій. І стильний одяг. У мене був класний, дотепний і захоплюючий сценарій, і завдяки костюмеру я виглядала на мільйон доларів - цілком достатньо для початку.
- Що б Ви розповіли про «Сутичка» тим, хто збирається дивитися її? Чому ці люди повинні стежити за Вашою «Сутичкою»?
- Це дійсно цікаве дійство. І воно зав`язане не стільки на сюжеті, скільки на персонажах, на характерах. Звичайно, сюжет теж важливий, але ви не відчуваєте, що героями жертвують заради якогось плану. Ні шаблонності. І тим, кому подобається розгадувати загадки, я думаю, теж має сподобатися.
- Раніше, говорячи про свою роботу над роллю, Ви сказали, що повинні знайти в собі щось, що об`єднує Вас з персонажем. Що підкупило Вас в Петті?
- У першій серії вона говорить з Еллен про свого сина. Вона каже - діти хочуть Тебе. Діти як клієнти - вони хочуть Тебе всю і весь час.
Моя дочка сказала мені одного разу практично те ж саме. І я завжди пам`ятаю про це, тому що знаю, що вона мала на увазі. Я була самотньою матір`ю, яка працює, і я знала, що моя дочка хоче, щоб я весь час була поруч з нею. Але у мене не було можливості дати їй це. Я намагалася, наскільки це було можливо. І, думаю, у Петті теж не було можливості бути завжди поруч з сином. І це був її свідомий вибір. Щоб домогтися того, чого домоглася вона, довелося відмовитися від багатьох чинників. Вона, звичайно, не ходила на шкільні вистави сина. І взагалі постійно була відсутня. Я впевнена, що в якійсь мірі Петті шкодує про це.
Відео: Хто наш тато, чувак? / Bastards (2016) Дубльований трейлер HD
Можливість взяти інтерв`ю у кого-то на кшталт Гленн Клоуз - велика удача. Найкраще це висловив мій редактор, вигукнувши: «Хто не хоче взяти інтерв`ю у Гленн Клоуз ?!». Звичайно, я не міг упустити такий шанс. Гленн Клоуз була настільки люб`язна, що викроїла час у своєму щільному графіку, щоб зустрітися зі мною.
