Chanel vs светр рибалки: плагіат чи ні
Світ облетіла новина: Будинок Chanel звинуватили в плагіаті! Шотландська в`язальниця заявила, що команда Chanel вкрала у неї дизайн светрів, які вона створює під брендом Mativentrillon.
читати такожStreet style: як носити кардиган LALOЩо дивно, представники бренду визнали крадіжку ідеї і принесли офіційне вибачення - светри на показі колекції Metiers d # 39-Art в Римі, дійсно, дуже схожі на вироби Мати Вентрійон, за словами якої, команда Будинку була влітку в Шотландії і навіть купила у неї кілька светрів.
mativentrillon.co.uk
Читай також:
Де купити якісний трикотаж
Все б нічого - адже Будинок визнав плагіат! - Проте бентежить той факт, що светри, які створює Вентрійон - зовсім не її ідея, хоча вона наполягає на тому, що дизайн трикотажних виробів, їх форма і колір належать виключно їй.
Chanel Metiers d # 39-Art
Читай також:
Де одягнутися в Україні: трикотажний бренд RITO
Острів в Шотландії, на якому живе і працює в`язальниця, називається Фейр Айл (Fair Isle) - і ту ж назву носять традиційні шотландські светри і джемпери з характерними кельтськими візерунками. Схожі светри і патерни можна зустріти і в Ірландії, і в Нормандії, на півночі Франції - і там, і там в`язані светри з круговим візерунком носили місцеві кельтські моряки і рибалки. Шерсть, з якої ці светри пасували, називалася «морське залізо»: в неї додавали віск, щоб одяг залишалася сухою.
mativentrillon.co.uk
Читай також:
Трикотаж в моді: що і як носити
Светри з узорами фейр-айл лучілі популярність завдяки Едуарду VIII, Принцу Уельському, який ввів моду на традиційний одяг британських етносів. До початку ХХ століття в`язання на Шетландських островах стало одним з основних джерел заробітку поряд з рибальством і морським справою, однак механізація виробництва стала витісняти ручну працю місцевих робітників. Тоді Джеймс Сміт, Шетландських торговець вовною, відправив один з традиційних светром fair isle в подарунок Едуарду VIII, славився любов`ю до народної одязі і моді. Светр настільки сподобався принцові, що слідом за ним візерунки фейр-айл стали носити інші члени королівської сім`ї та вся Англія.
# image.jpg
Едуард VIII, Принц Уельський в светрі Фейр Айл
Читай також:
Як носити трикотажну спідницю
Відомо, що візерунок fair isle увазі в`язку по колу і обмежена кількість квітів. Крім того, фейр айл - це не стільки візерунок, скільки техніка в`язання, що з`явилася на тому самому шотландському острові Фейр-Айл і отримала його назву. Як сам острів є лише однією частиною групи Шетландських островів, так і техніка fair isle - лише одна з багатьох традиційних Шетландських технік.
Традиційні светри Fair Isle
Читай також:
Облягаючі мене ніжно: 10 трикотажних суконь на холоду
А як же бути зі знаменитими «ромбами» на носках і жилетах? Аргайл (шотл. Argyle, argyll) - так називається той самий візерунок з ромбів або квадратів, розташованих у шаховому порядку, на які накладена тонка смуга контрастного кольору. Візерунок Аргайл стався від традіцонних тартана - клітини, яка прикрашала кілти і прапори шотландський кланів.
Читай також:
Як носити светр стильно
І Аргайл, і тартан у вигляді клітки під назвою Принц Уельський ввів в моду все той же Едуард VIII: король вважав за краще доповнювати традіцонних носками з ромбами Аргайл і жилетом фейр-айл свій костюм для гри в гольф.
Дункан Мак-Лауд в кольорах клану Мак-Лауда
Читай також:
Під горло: 20 стильних водолазок
і светрів з високим горлом
Так що, загалом, не зовсім ясно, що вважати плагіатом: светри і жилети фейр-айл носять вже близько ста років - напевно за цей час серед них знайшлася парочка в сіро-коричнево-синьо-вохристих кольорах.